J'y suis, j'y reste

 

Le jeudi 21 juillet 1966 était diffusée dans le cadre de l'émission Au théâtre ce soir (1966-1986) créee par Pierre Sabbagh (1918-1994) sur la première chaîne de l'O.R.T.F. 

une pièce qui avait rencontré un grand succès le 20 décembre 1950 au Théâtre du Gymnase, J'y suis, j'y reste de Raymond Vincy (1904-1968) et Jean Valmy (1901-1989). La pièce est restée à l'affiche durant trois ans. Elle fut reprise à la télévision tout d'abord avec la version de 1966 jouée au Théâtre Marigny dont nous allons vous parler dans ce billet puis par une autre version en 1984 dans le même théâtre et la même émission.

J'y suis, j'y reste raconte l'histoire du Baron Hubert tombé amoureux de Gisèle qui aide la tante d'Hubert, la Comtesse. Hubert avoue à sa tante autoritaire qu'il souhaite divorcer car dix ans plus tôt, il avait pris pour épouse Antoinette qui après s'être installé quelques jours au château s'était évaporée dans la nature emmenant avec elle tout ce qui se trouvait dans le coffre familial. La Comtesse est opposée à un divorce dans la famille et encore plus en cette journée où un Cardinal vient passer quelques jours. Mais c'est sans compter l'apparition d'une femme, restauratrice aux Halles à Paris à la gouaille fleurie, que personne ne connaît mais qui dit être la véritable Antoinette, la femme du Baron...

Même si les images ne sont pas très nettes, ina madelen / nous propose la pièce dans son intégralité

et hier au soir nous nous sommes laissés emporter par l'énergie des comédiennes et des comédiens.

Certes certaines expressions sont passées de mode mais elles font sourire, le vocabulaire employé est également différent mais très riche. Nous avons pris un réel plaisir à regarder J'y suis, j'y reste et nous avons découvert une comédienne que nous pensions être cantonnée aux seconds rôles et qui s'avère être très drôle, Anne-Marie Carrière (1925-2006). 

Sous les applaudissements du public, plutôt féminin,

nous voyons toute la troupe qui nous a bien fait rire être applaudis les uns après les autres.

Denise Grey (1896-1996)

Anne-Marie Carrière (1925-2006)

Jean Berton (1906-1979)

Arlette Didier (1923)

Jean Clarieux (1911-1970)

Claude Nicot (1925-2003)

Anne Sitel (?-?)

Jacques Morel (1922-2008)

La pièce est disponible sur le site d'ina madelen /.

La version 1984 semble être disponible sur Youtube avec Jacques Morel (1922-2008), Marion Game (1938), Claude Gensac (1927-2016), Jean-Noël Sissia (?-?), Annick Roux (?), Patricia Lesieur (1945) , Jacques Ardouin (1937-2002), Henri Lambert (1927-2003).