lundi 18 mars 2024

La fin du papillon vert

 

Obligatoire depuis le 1er juillet 1986, le papillon vert de nos assurances automobiles va disparaître des pare-brise de nos voitures, camions, des motos à compter du 1er avril et ce n'est pas un poisson. 
Attention, si vous avez une trottinette électrique, il faudra toujours qu'elle soit visible.
Bien entendu, l'assurance reste obligatoire, on continuera également à recevoir une attestation prouvant que notre véhicule est bien assuré mais il ne sera plus nécessaire de la mettre à la vue de tous. Les forces de l'ordre feront des contrôles de manière électronique en interrogeant le FAV (Fichier des Véhicules Assurés). 
Une place de plus sur nos pare-brise après la disparition de la vignette automobile (1973-2005).
Il reste encore à dématérialiser, leur disparition étant peu probables, des vignettes de contrôle-technique et des vignettes Crit'Air.

dimanche 17 mars 2024

Des trains pas comme les autres : Norvège, Suède : l'express du soleil de minuit

La troisième émission Des trains pas comme les autres a été diffusée le lundi 26 janvier 1987 sur Antenne 2.

Elle nous emmène en Norvège et en Suède.
Les premières images nous montrent la neige très présente dans ces deux pays scandinaves.
Comme lors des précédentes émissions au Canada et en Inde le ton employé est très éducatif. On a l'impression de lire une encyclopédie avec une ribambelle de chiffres, de données, de pourcentages... Ils sont là pour comparer la vie quotidienne des Norvégiens et de Suédois avec les Français.
On rencontre d'ailleurs deux couples, le premier norvégien, le second suédois. Les deux hommes travaillent dans les compagnies nationales de chemin de fer. On apprend par exemple que le conducteur de train en Norvège a un salaire de 14 000 couronnes norvégiennes qui correspondaient à 14 000 francs, qu'il travaille 40 heures par semaine, qu'il a 4 semaines de vacances et la retraite à 65 ans.
On le voit en uniforme aller prendre possession de sa locomotive.
Comme en Inde, l'équipe de tournage rencontre un couple de touristes venus de France pour leur voyage de noces. Il s'agit de Pascale et Yves.
C'est à ce moment que je commence à m'amuser du bruitage effectué par Philippe Penaud. Si certains sons sont inaudibles, d'autres sont exagérément amplifiés tel les deux morceaux de sucre que met Pascale dans son café qu'Yves reconnait être corsé. C'est très drôle et on aura la même chose sur certains pas ou autres sons.
Si le tournage s'est fait en été, nous avons tout de même des vidéos de neige
où l'on apprend que ce genre de tunnels ont été créés dans des zones ventées pour éviter que le train ne soit bloqué dans les congères.
Petit clin d'œil à Cricri et Nath, voici Bergen.
Nous découvrons une photo de famille royale avec à gauche le Roi de l'époque, Olav V (1903-1991 / Roi de Norvège de 1957 à 1991)
 et à droite son héritier l'actuel Roi de Norvège, Harald V (1937 / Roi depuis 1991)
Là où l'émission nous étonne beaucoup, c'est qu'il y a de longs monologues des agents des compagnies ferroviaires en norvégien ou en suédois sans aucune traduction ! Alors soit en 1987, tous les Français parlaient ces deux langues couramment, soit les sous-titres n'ont pas été conservés. J'opte pour la seconde solution. 
En tout cas, le conducteur de train norvégien était fier de montrer les photos qu'il a semblé avoir prises du TGV lors d'un voyage entre Paris et Lyon. Oui, j'ai compris les mots Paris et Lyon en norvégien !
En Suède, le reportage est axé sur les mines. Je trouve ce décor très étrange lui donnant une certaine beauté.
On découvre quelques fjords
mais on rencontre surtout le célèbre Père Noël dans cet été du soleil de minuit.
C'est très intéressant de le voir dans ses activités estivales. D'ailleurs j'ai appris que le chat du Père Noël s'appelle Tire-Bouchon.
Si ce troisième numéro Des trains pas comme les autres débute à Oslo capitale de la Norvège, il se termine forcément à Stockholm, capitale de la Suède, deux villes où nous avons eu la chance de nous rendre.

samedi 16 mars 2024

Dom Juan

Le TNP de Villeurbanne propose une adaptation de la pièce de Molière (1622-1673) de Macha Makeïeff (1953), Dom Juan (1665) du 09 au 22 mars. 
Nous nous sommes rendus à la représentation d'hier au soir
et avons réalisé que nous avions déjà vu une adaptation d'une pièce de Molière par Macha Makeïeff le 16 mars 2022; Tartuffe Théorème. C'est d'ailleurs presque entièrement la même troupe qui a joué hier au soir. Comme il y a deux ans, nous avons retrouvé les excellents Xavier Gallais, Vincent Winterhalter, Pascal Ternisien et Jeanne-Marie Lévy. Irina Solano, Xaverine Lefebvre, Khadija Kouyaté viennent enrichir la troupe. Mais nous notons surtout les prestations de deux jeunes comédiens qui méritent d'être suivis de près car ils sont très bon : Anthony Moudir et Joaquim Fossi. Ce dernier a qui plus est une voix que nous avons beaucoup apprécié. Il ferait, mais le fait peut-être déjà, un excellent doubleur. 
S'il y a une ou deux petites longueurs, les 2h30 de cette pièce classique sont passées très vite. 
La mise en scène est moderne, le texte est adapté, les jeux des comédiennes et comédiens sont excellents et drôles. Les costumes sont travaillés et l'on a pu les voir de près car nous étions au quatrième rang. Depuis nos fauteuils, nous pouvions voir les émotions des personnages. 
Macha Makeïeff et toute sa troupe ont fait de l'excellent travail applaudi de longues minutes par des spectateurs conquis.

vendredi 15 mars 2024

Karambolage a 20 ans

 



arte a mis à l'antenne l'émission Karambolage le 4 janvier 2004.
Depuis 20 ans, l'émission nous propose de manière très ludique, d'apprendre les cultures de nos voisins allemands et eux des nôtres. Diffusée le dimanche soir, nous essayons de ne pas la rater car à chaque fois nous apprenons des choses. Plusieurs rubriques nous permettent d'acquérir de nouvelles connaissances telle le quotidien, l'objet, le mot, le rituel, ce qui me manque, l'inventaire, l'onomatopée et celle où l'on essaie à chaque fois de trouver la solution, la devinette. Par un court extrait d'une scène de vie, nous devons déterminer en quelques minutes si les images ont été tournées en France ou en Allemagne en indiquant l'indice qui nous permet de l'affirmer. 
Karambolage nous permet de terminer les fins de semaine en apprenant et en s'amusant.
Nous vous proposons de suivre le sujet de la semaine dernière sur ces 20 ans justement intitulé Le courrier des Karambolingiens. 

jeudi 14 mars 2024

Popcorn salé

On tombe parfois sur des chansons qui nous font vibrer grâce à la mélodie, aux paroles ou parfois les deux comme avec ce tube de la chanteuse Santa (1993). Nous aimons beaucoup son Popcorn salé que nous écoutons avec un plaisir certain.

mercredi 13 mars 2024

Ma sorcière bien-aimée : saison 7

 

Aux Etats-Unis, la septième saison de Bewitched / Ma sorcière bien-aimée est diffusée chaque jeudi soir à partir du 24 septembre 1970 sur ABC de 20.30 à 21.00.

La série qui est diffusée depuis 1964 entre dans ces années 70 et ne va malheureusement pas survivre car nous venons de regarder l'avant-dernière saison. On assiste dans ces épisodes à l'entrée de ces années 70 avec un style de vie qui commence à changer, des musiques qui évoluent. 
Si la première saison comptait 36 épisodes, la deuxième 38, la troisième 33, la quatrième 33, la cinquième 30, la sixième 30, la septième n'en compte que 28. On retrouve cependant tous ce que nous aimons dans cette série, cette magie qui y règne grâce aux pouvoirs de Samantha et cette ambiance drôle, légère et amusante. 
Notons que les premiers personnages noirs font leur apparition dans la série lors d'un émouvant épisode.
  1. Les sorcières de Salem / To go or not to go, that is the question (1/2)
  2. La Prêtresse Hepzibah / Salem, here we come (2/2)
  3. Le chauffe-lit attachant / The Salem saga (1/2)
  4. Un séduisant chauffe-lit / Samantha's hot bed warmer (2/2)
  5. Les parapluies de Barrow / Darrin on a pedistal
  6. Le collectionneur / Paul Revere rides again
  7. Les amours d'antan / Samantha's bad day in Salem
  8. Une ravissante serveuse / Samantha's old Salem trip
  9. Une vie de chien / Samantha's pet warlock
  10. L'art d'être grand-père / Samantha's old man
  11. Le non-conformisme de Samantha / The Corsican cousins
  12. L'auto-suggestion / Samantha's magic potion
  13. Une différence de couleurs / Sisters at heart
  14. La belle-mère de l'année / Mother-in-law of the year
  15. Un vrai conte de fée  / Mary the good fairy (1/2)
  16. Une joyeuse fée / The good fairy strikes again (2/2)
  17. Un étrange héritage / The return of Darrin the Bold
  18. Un amour tourmenteur / The house that Uncle Arthur built
  19. Samantha régénère ses pouvoirs / Samantha & the troll
  20. Une étrange enseigne / This little Piggie
  21. Personnalité interchangeable / Mixed Doubles
  22. L'homme descend du singe / Darrin goes ape
  23. Une riche trouvaille / Money happy returns
  24. La vérité sort de la bouche des enfants / Out of the mouths of babes
  25. Un hoquet pernicieux / Sam's psychic pslip
  26. Le miroir magique / Samantha's magic mirror
  27. Humour, quand tu nous tien / Laugh clown, laugh
  28. La poupée antique / Samantha & the antique doll

mardi 12 mars 2024

Speak English : UNIT THREE, lesson one

Dans cette leçon, on réalise que Mr Miller n'est rien sans son épouse Mrs Miller et qu'il ne trouverait pas de l'eau en Saône selon l'expression locale. 
Cette recherche de son briquet, des allumettes puis de ses pantoufles vont nous permettre de poser des questions, de situer un objet, et de répondre négativement. 
Notons qu'à cette époque, les manuels d'écoliers autorisaient la présence du tabac.

lundi 11 mars 2024

Dr.スランプ / Dr Slump et ドラゴンボール / Dragon Ball orphelins

L'annonce a été diffusée tardivement, mais le mangaka Akira Toriyama (1955-2024) est décédé. 
Si son visage ne vous dit rien, 
deux mangas vont sans aucun doute vous parler. Akira Toriyama était en effet le créateur de Dr.スランプ / Dr Slump 18 volumes / 1980-1984) 
puis de ドラゴンボール / Dragon Ball (42 volumes / 1984-1995). 
Ces deux mangas ont connu davantage de succès encore lorsqu'ils ont été transposés en dessins animés. 
Dr Slump est composé de 243 épisodes pour la première série de 1981 à 1986 puis de 74 autres de 1997 à 1999. Il existe également 11 films d'animation.
Dragon Ball est composé d'encore plus de séries d'animation : 153 épisodes de 1986 à 1989, 291 épisodes de 1989 à 1996, 64 épisodes de 1996 à 1997, 167 épisodes de 2009 à 2001 puis de 2014 à 2015, 131 épisodes de 2015 à 2018 et encore 46 épisodes depuis 2019. Cela fait tout de même un total de 852 dessins animés ! Il existe 17 films d'animation mais également un film avec de vrais personnages. 
Nous aimons beaucoup ces deux univers avec une grande préférence pour Dr Slump et les 153 numéros de la première série de Dragon Ball.
Pour le plaisir, on écoute les génériques français.