La voiture allemande mythique, la Coccinelle Volkswagen construite de 1938 à 2003 a été la star de plusieurs films américains de Walt Disney. Il y a eu six films en tout de 1968 à 2005.
Mais les Allemands n'étaient pas en reste puisque de leur côté, cinq films mettant en scène l'une de leur plus célèbre voiture, sont sortis en cinéma entre 1971 et 1978.
1971 : Ein Käfer geht aufs Ganze / Une coccinelle en safari
1972 : Ein Käfer gibt Vollgas / Une coccinelle à toute allure
1973 : Ein Käfer auf Extratour / La coccinelle est les cascadeurs
1975 : Das Verrückteste Auto der Welt / La voiture la plus folle du monde
1978 : Zwei tolle Käfer räumen auf / Deux coccinelles à l'attaque
Si nous avons vu les films de chez Disney, jamais nous n'avons regardé les films allemands ou plutôt nous les avons vus, mais pas sous forme de film.
Nous avons une explication à vous donner.
En 1980, débarque dans l'émission Récré A2, une série en 12 épisodes venus tout droit d'Allemagne.
Cette série, c'est Super Bug.
A l'occasion de sa sortie dans la collection TELE NOSTALGIE; qui nous sort de belles pépites et qui espérons, continuera à en sortir; nous en avons fait l'acquisition car nous n'avions que des souvenirs très lointains de cette série. Nous avons d'ailleurs appris qu'il n'existe en réalité aucune série. Les producteurs allemands ont en effet découpé des extraits des cinq films existants pour en faire une série. On comprend mieux pourquoi les épisodes semblent tantôt se suivre, tantôt se dérouler dans un environnement totalement différent des épisodes précédents. Cela donne un certain charme à cette série et donne plutôt envie de visionner également les films d'origine.
Notons encore la qualité du doublage français réalisé par les très talentueux Gérard Hernandez (1933) et Jacques Balutin (1936).
Enfin, le générique est inimitable. D'ailleurs, avant de le chercher sur Internet pour vous le proposer, j'ai déjà la chanson qui me trotte dans la tête, et nous vous prévenons, qu'elle a tendance à y rester longtemps !
Super Bug
Une série de Rudolf Zehetgruber
TELE NOSTALGIE
- Le vol de la recette
- La lettre
- Les vieux tacots
- Méfiez-vous de votre associé
- Jimmy, Super Bug et les faux monnayeurs
- La bataille finale
- Jeux de mains
- Ah ! Les femmes
- Le train
- Le pari
- La course
- Le Grand Prix
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire