Sous le charme de Brugge / Bruges

La vue depuis notre chambre située Dweerstraat est incroyable puisque nous avons une vue imprenable sur Sint Salvatorskathedraal / Cathédrale Saint-Sauveur.

Nous récupérons les codes de notre chambre au Bar Blu situé sous notre hôtel. Au rez-de-chaussée, une vieille carte du centre-ville historique de Brugge nous accueille.

Pour accéder à notre chambre, nous empruntons ce très joli escalier de bois en colimaçon.

La maison est très ancienne, les volets se trouvent à l'intérieur, ce qui n'est vraiment pas habituel pour nous. Nous sommes contents de pouvoir enfin déposer nos sacs à dos dont le poids commence à se faire sentir sur nos épaules après d'aussi long moments statiques.

En faisant très attention aux pavés, nous butons souvent dessus, nous nous lançons à la découverte de la ville. Ici, c'est Sint-Janshospitaal / Hôpital Saint-Jean. 

Enfin, c'est l'ancien hôpital car il a été transformé en musée. C'était l'un des premiers hôpitaux d'Europe en activité de 1150 à 1977. Bien entendu, à sa création, ce lieu était dirigé par des religieux d'où la présence d'une église.

Cette sculpture créée en 1947 qui représente deux moines est intitulée le Baiser de la Paix. Je la trouve très émouvante et elle me marque énormément.

C'est sans doute là qu'on tombe sous le charme de Brugge grâce sans doute à cette très jolie architecture typique de ces pays de Nord de l'Europe que nous aimons tant.

Sint-Janskaai / Quai Saint-Jean nous fait découvrir notre premier canal, le Canal de Beveland. On voit au loin une cheminée, c'est celle de Huisbrouwerij De Halve Maan / Brasserie De Haalve Maan dont nous vous reparlerons.

Depuis le quai, on peut admirer l'ancien hôpital.

Zonnekemeersbrug est un pont surmonté par une gigantesque porte.

 

Sur Mariabrug / Pont de Marie, on voit l'eau du canal passer tout près de l'ancien hôpital.

Il y a beaucoup d'églises à Brugge avec une nouvelle que l'on voit après avoir traversé Mariaburg, Onze-Lieve-Vrouwekerk / Eglise Notre-Dame.

Nous n'avons pas l'habitude non plus de voir les arbres taillés en palissades ou en espalier. On en voit ici mais cette technique de taille est plutôt réservée aux arbres fruitiers. En Belgique, on verra tout type d'arbres dans ce style.

Les canaux se multiplient et si nous les longeons pour la plupart, 

et pour certains, nous les enjambons grâce ici au Bonifaciusbrug / Pont Boniface.

On comprend mieux son surnom de Venise du Nord avec le nombre de canaux et surtout de petits bateaux qui remplacement ici les gondoles. 

Les quais sont souvent recouvert de toutes petites fleurs nous faisant penser à des pâquerettes. Elles sont en tout cas extrêmement discrètes.

Ce jardin restera mystérieux mais nous donne envie d'y accoster.

Il fait beau, le ciel est bleu mais comme en France à ce moment là, les températures sont fraîches, voir froides. D'ailleurs, nous nous promenons avec pulls et bonnets.

Certains canaux sont bien plus larges que d'autres.

De Burg / Place du Bourg,  nous sommes émerveillés par Stadhuis  / Hôtel de Ville. De nombreux drapeaux flottent sur la façade ou sur la place.

A deux pas, c'est un autre monument très commun dans cette région d'Europe, le Belfort  / Beffroi. 

Sur Grote Markt, la foule a quitté les lieux mais pas encore les gradins. Nous parvenons tout de même à prendre en photo le Provinciaal Hof / Palais Provincial.

Nous nous installons à la terrasse de Hof van Rembrandt où nous goûtons à nos premières bières belges dont la célèbre Brugse Zot, la blonde à droite, livrée par un... pipeline ! Mais nous vous en reparlerons...

Nous revenons Grote Markt au pied du beffroi pour manger notre premier repas en Belgique en terrasse, mais couverte et chauffée car ça caille de plus en plus dehors. Le repas se compose de carbonade flamande pour Frédéric et d'un vol-au-vent pour moi. Ces plats sont de toutes les cartes de tous les restaurants dans toute la Flandre mais aussi à Bruxelles.

Le soleil est loin d'être couché, mais les températures ont beaucoup baissé. Elles marquent pour nous la fin de journée. Il est grand temps d'aller nous mettre bien au chaud sous la couette à rêver de tout ce que l'on a vu aujourd'hui et de tout ce qu'il reste à découvrir pour nous.

Heilig Bloedprocessie 2026 / Procession du Saint-Sang 2026

Pour notre arrivée en Belgique, Bruges nous accueille en grande pompes avec une procession. Nous n'en demandions pas tant ! Non, en ce jour d'Ascension, ce ne sont pas nous les vedettes de la journée, mais bien Jésus Christ. 

Mais revenons au récit de notre début de journée avant de revenir longuement à cette grande fête.

Après un long voyage en train de la Gare de Lyon Perrache à celle de Lille Flandres avec la SNCF, nous sommes partis de Lilles à Kortrijk / Courtray en Belgique via un train de la SNCB. Nous sommes en Flandres, dans cette partie de la Belgique où l'on parle le flamand comme chez leurs voisins néerlandais. Fort heureusement pour nous, toutes les personnes que nous rencontrons, à part quelques unes, parlent également anglais et français. 

De Kortrijk / Courtray, nous avons pris un autre train pour Brugge / Bruges. Et c'est alors que nous nous rendons vers notre hébergement, que nous tombons sur le démarrage de Heilig Bloedprocessie / Procession du Saint-Sang. Cette fête religieuse se tient chaque année pour l'Ascension depuis 1303 voir peut-être avant.

Enfin quand nous disons le démarrage, nous avons raté la première partie de l'introduction : le défilé de la police, Bruges fait la fête, le défilé des Membres du Conseil d'Administration, Bruges sous son plus beau jour et le défilé de l'Harmonie Scoute Royale Saint Leo.

Nous arrivons Steenstraat où nous allons regarder la procession passer sous nos yeux pendant tout de même 1h30. Elle est composée de 1 800 figurants, de 10 chars, de 200 animaux. Cette année, nous sommes 45 000 à assister à cette fête.

Tout débute pour nous avec le passage de ce cavalier blond à l'aspect androgyne.

Le défilé se fait maintenant dans un silence pesant, voir malaisant. Il faut dire que le sujet est plutôt sérieux puisque nous allons voir défiler toutes les grandes étapes de l'Ancien Testament ainsi que du Nouveau Testament. Seules des paroles sont criées en flamands donc incompréhensibles pour nous. Quelques musiciens viennent fort heureusement ponctuer les différentes tableaux.

Tout débute avec le Paradis, puis Abraham et ses chameaux. Oui, il y a des chameaux en plein centre de Brugge. 

On passe à Joseph vendu par ses frères puis Joseph chez le Pharaon.

Moïse suit la marche, puis c'est le tour du Roi David, 

des Prophètes puis vient le Rorate, cette prière dans laquelle l’homme implore la lumière sur son existence, de donner un sens à son apparente absurdité.

On assiste à la Nativité avec Joseph, Marie et l'enfant Jésus

suivis de près par les Rois Mages.

Jésus grandit et est accompagné par les Docteurs, il rencontre Jean-Baptiste, bénit les enfants, et apparaît le Bon Samaritain.

C'est Hosanna, le chant des anges, qui accueille triomphalement Jésus.

 

Nous arrivons déjà à la Dernière Cène.

Jésus est présenté à Pilate, les Romains font leur entrée à Brugge.

Ce passage des soldats Romains est très impressionnant car leurs pas résonnent dans la rue au moment de la flagellation et de la pose de la couronne d'épines sur la tête de Jésus.

 

Jésus porte maintenant sa croix

C'est la crucifixion 

puis Stabat Mater jouée par ces femmes en noir.

Suivent le Saint Sépulcre, les Armes du Christ, 

et la Résurrection.

Les Chœurs de la Résurrection défilent. C'est maintenant la Pentecôte. 

Les cavaliers défilent.

Diederik d'Alsace fait son entrée pour la Deuxième Croisade

puis le Comte Thierry d'Alsace qui apporte à Brugge, à son retour de Terre Sainte, la relique du Saint-Sang en 1150.

Le Pape Clément V reconnaît en 1310 la dévotion accordée au Saint-Sang.

Le prêtre qui porte le Saint-Sang est interrogé en direct par une journaliste de la , la chaîne flamande.

La fête devient alors plus joyeuse et enfin la musique fait son apparition à chaque tableau dorénavant avec la Foire Annuelle de 1311.

   

Les Bourgeois de Bruges défilent ensuite.

Les Messagers partent à travers le monde pour annoncer la procession et la présence du Saint-Sang à Brugge.

Les guildes et les corporations marchent à présent devant nous avec leurs emblèmes. 

Là, ce sont les membres de la Confrérie de la Potterie avec la Relique de la Sainte-Epine.

Le défilé des reliques débutent puisqu'on voit arriver celle de Saint-Donatien

et celle de Saint-Eloi dans un somptueux reliquaire en argent créé par Jan Crabbe en 1613.

Son coffret nous envoie un signe. 

La Statue de Notre-Dame-du-Rosaire est venue prendre l'air entourée par de nombreux prêtres. 

Mais voici la relique que tout le monde attend. Certains se signent à son passage. C'est la Relique du Saint-Sang.

Si des soldats, sans doute des figurants, l'entourent, il y a également la présence de garde du corps reconnaissables à leurs costumes sombres et à leurs oreillettes.

Après avoir vu le Peuple défiler, nous assistons à l'arrivée du Clergé

puis à celle des Autorités Civiles.

C'est le carillon mobile qui ferme la marche de cette impressionnante procession religieuse, qui est sans doute l'une des premières que nous ayons vue.

       

La rue se vide, nous pouvons la traverser et marcher un peu car après 1h30 à rester debout quasiment immobiles, les fourmis dans les jambes se font sentir.

Nous atteignons Grote Markt / Grand-Place, noire de monde car c'est là que se termine la procession

qui a suivi cet itinéraire. 

Ravis d'avoir été témoins de cette grande fête qui se perpétue depuis 723 ans, nous décidons de nous rendre à notre chambre qui nous attend.