vendredi 29 mai 2026

BRUSK

Le joli ciel bleu a laissé place à de vilains nuages nous forçant à ouvrir nos parapluies et à trouver abri sous un porche. En plus, les températures ont chuté. 
Bravant les éléments, nous décidons d'aller nous réfugier au BRUSK, le tout nouveau musée de Brugge / Bruges. Peu de gens ont du encore le visiter car il a été inauguré le 8 Mai 2026 soit quelques jours avant notre venue. Du fait de la pluie, nous ne sortons pas notre appareil photo ou nos smartphones pour prendre ce nouveau bâtiment moderne dans le paysage de la ville. Le BRUSK ne propose pas de collection permanente, seulement des expositions temporaires.
Le BRUSK se compose de deux salles gigantesques.
Dans la première, c'est l'exposition Vision large : les mondes interconnectés de Bruges 900 - 1550. Elle a lieu du 08 Mai au 06 Septembre 2026. Il y est question des échanges entre Bruges et le reste du monde entre 990 et 1550 et de la vision qu'avait chacun de placer son pays sur les cartes qui commençaient à être créées avec par exemple celle de Geert de Kremer connu en France sous le nom de Gérard Mercator (1512-1594). C'est en effet sa projection de la Terre, la Projection de Mercator que l'on peut voir sur tous nos planisphères. Vous l'avez sans doute entendu car c'est de plus en plus d'actualité, cette projection déforme les continents et les pays laissant entendre par exemple, que le Groënland est plus grande que l'Afrique ou l'Amérique du Sud alors qu'il ne l'est pas. Une introduction explique d'ailleurs que les cartes ont toujours montré au centre le pays de celui qui la dessinait.
Dans cette première exposition, ce ne sont pas moins de 250 œuvres provenant des musées du monde entier qui sont visibles tels ces portraits du Duc de Bourgogne Philippe le Bon et du Sultan Ottoman Mehmed II habituellement exposés à Londres au Royaume-Uni au National Gallery. 
Cet autre portrait nous montre Margaret van Eyck. On pensait d'abord qu'elle portait des cornes mais c'est sa coiffe que l'on distingue.
Nous avons beaucoup aimé ces statuettes en or, surtout la seconde
mais également cette série d'objets.
Une mention particulière à ce très joli coffret incrusté de pierres précieuses.
Nous apprenons par ailleurs, que les Îles Canaries, sous le contrôle espagnol, comme les Pays-Bas dont faisait partie la Flandre à cette époque, ont vu la population flamande croître de 1550 à 1600 laissant encore aujourd'hui des traces. Les flamands en établirent d'ailleurs une carte.
Dans la seconde salle d'exposition, du 8 Mai au 8 Novembre 2026, vous pouvez voir une toute autre expo que la première. Celle-ci, Latent city, a été conçue par l'artiste américano-turc Refik Anadol. 
L'artiste a récupéré avec l'aide de l'Intelligence Artificielle des millions de photos de plusieurs villes.
 L'IA les analysent et crée ensuite des formes qui sont diffusées sur cet immense monolithe. 
Bof, bof. Si l'on commence à confier les œuvres artistiques à l'IA, quelles limites aura-t-elle ?
Dans les escaliers qui mènent à l'étage, nous découvrons une immense fresque des habitants de Bruges.
A la sortie du BRUSK, le ciel est encore bien chargé, mais il ne pleut plus.

jeudi 28 mai 2026

Un biéroduc

« L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération »

Alors ça, on ne l'avait encore jamais vu mais il existe un biéroduc, un pipeline qui transporte de la bière à Brugge. Si temporairement, cela se fait, seuls deux sont permanents. L'un en Allemagne, l'autre ici en Belgique.
Tout commence il y a 10 ans lors de son inauguration à la Brouwerij De Halve Maan / Brasserie De Halve Maan où nous nous trouvons maintenant.
Les propriétaires de la brasserie ne voulaient plus que les camions viennent chercher en centre-ville historique où se trouve leur établissement pour faire le plein, la bière produite pour aller les embouteiller sur un autre site. L'idée d'un pipeline pour transporter la bière a surgi dans leurs têtes et après l'accord des autorités et un financement participatif, le biéroduc a été inauguré en 2016.
Voici le lieu d'où transite la bière
ainsi qu'un trou vitré permettant de voir le pipeline qui s'étend sur 3,276 kilomètres tout de même, sous les pavés des rues de Brugge. 
On peut visiter la Brouwerij De Halve Maan / Brasserie De Halve Maan, voir comment la bière est produite, boire un coup au bar ou manger un bout au restaurant.
A droite dans la cour, après ce mur de pots de fleurs, 
il y a une boutique où les brasseurs vendent bien entendu leur bière mais également tout un tas d'objets avec l'image de leur marque à commencer par le verre sur lequel on voit le pipeline.
En ce qui nous concerne, nous boirons plusieurs Brugse Zot / Le Fou de Bruges
Voici un reportage de la veille de l'inauguration en 2016 diffusé sur 


« L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération »

mercredi 27 mai 2026

Begijnhof / Béguinage

Le béguinage et les béguines étaient deux mots totalement inconnus pour nous avant notre voyage en Belgique. 
Mais commençons par le commencement, qu'est ce qu'une béguine ? C'est une femme célibataire ou veuve qui décide de vivre en communauté avec des règles monastiques sans pour autant former des vœux perpétuels. Elles appartiennent donc à une communauté religieuse laïque qui habitent dans un groupement de bâtiments, le béguinage. 
Bien entendu, si elles sont tolérées à leur création à Liège dans les années 1100, rapidement, les autorités religieuses, qui n'ont aucun contrôle sur ces béguinages qui se multiplient un peu partout en Europe et en 1233, c'est le début de leur persécution sous l'Inquisition. En 1312, le béguinage est interdit er reconnu hérétique. En 200 ans, la plupart des béguinages disparurent... sauf en Flandres. Les béguinages ont ensuite évolué car des religieuses y résidaient également aux côtés des béguines. Notons que la dernière béguine est décédée à Courtrai en 2013. Actuellement en Flandres, on dénombre treize importants béguinages.
Nous entrons par une porte fortifiée dans ce lieu protégé par l'UNESCO. Le vent froid est assez vif, la capuche et le bonnet sont de sortie.
Les bâtiments du béguinage sont protégés par de hautes murailles 
mais pourtant, l'endroit restait ouvert à la population à qui l'on demandait de respecter le silence tout comme on nous le demande toujours. Si les hommes étaient tolérés, ils devaient quitter les lieux à 18h.
On aime beaucoup ce style de maisons en briques ou recouvert de chaux. 
Le béguinage est occupé par des religieuses de nos jours qui résident dans ces bâtiments qui entourent un grand parc.
Si nous ne pouvons pas entrer dans la chapelle, il est possible d'entrer dans l'une des maisons transformée en petit musée.
Sur un tableau, on voit le parc que nous venons de traverser mais à une autre époque.
Il y a un contraste énorme entre le tableau d'une religieuse du Béguinage de Brugge, très sévère, et la photo de cette petit béguine tellement souriante qu'elle en devient attachante.
Un cour intérieure faisant penser à un cloître permet de prendre l'air et d'aller sans doute chercher de l'eau au puits.
Une porte donnant sur l'eau permet de voir Begijnhofbrug / Le Pont du Béguinage.
De l'autre côté, c'est le canal qui mène au Minnewater Park
Nous empruntons le Begijnhofbrug / Pont du Béguinage avec son imposante entrée. De là, on voit la porte du cloître.
Cette découverte faite, nous réalisons que la météo a changé une nouvelle fois et que le ciel bleu avec d'énormes nuages, si typique de Belgique a fait son apparition pour notre plus grand plaisir.