Mind your language

Un article sur le blog de MatooBlog au sujet de trois vidéos drôles dont une issue de vieux show britannique, m'a fait réaliser que nous aussi nous voyons beaucoup de ces vidéos sur les réseaux sociaux. Et nous aussi, elles nous font mourir de rire !

Mais par-dessus tout, les extraits qui me donnent envie de regarder la série, ce sont ceux de Mind your language. 

Cette série a été lancée en 1977 sur , la chaîne locale de Londres du réseau ITV disparue en 2002. Elle totalise 42 épisodes sur 4 saisons. De 1977 à 1978 pour les trois premières, puis en 1985 pour la dernière.

Elle semble être totalement inédite en France, et pour cause, il faut la regarder en V.O. pour en comprendre son sens.

Je suis tellement fan des extraits que j'ai vu, que je vais sans doute me laisser tenter par l'acquisition d'un DVD s'il existe.

Pour les détracteurs actuels qui critiquent la série en disant qu'on se moque des étrangers tentant d'apprendre la langue de leur pays d'accueil, regardez de plus près. C'est plutôt du professeur dont on se moque le plus, donc de l'anglais. De plus, cet homme donne de son temps pour leur apprendre la langue avec qu'ils s'intègrent au mieux dans cette société si différente.

Les élèves, tous plus caricaturaux les uns que les autres viennent d'Italie, de Grèce, du Japon, d'Inde, de Chine, d'Espagne, du Pakistan, de France, de R.F.A, de Suède, de Hongrie et d'U.R.S.S.

Jeremy Brown donne des cours du soir d'anglais à des étrangers qui viennent de s'installer au Royaume-Uni.

Les enquêtes Caméléon

Les enquêtes Caméléon 

comptent cinq épisodes de cette série diffusée sur à partir du dimanche 12 Avril 1987 sur .

Le générique est très rythmée que ce soit par les images mais également par la musique. Si le démarrage du générique donne une impression d'action, au bout de quelques secondes, il devient plus léger et l'on devine que nous allons faire face à une comédie policière. Celle-ci met en scène la famille de Caméléon, le nom de code de cet ancien Inspecteur de la P.J. à la retraite à qui la C.I.A.; rien à voir avec l'organisme étatsunien car il s'agit ici d'une compagnie d'assurances; confie des enquêtes. Il est aidé dans celle-ci par sa pétillante épouse, Charlotte mais également par leur fille Isabelle et leur fils Alex.

Etonnamment, je n'ai aucun souvenir de cette série alors que j'ai une grande passion pour Roger Carel (1927-2020)

 qui tient le rôle de Caméléon. Sa femme est interprétée par la belle et pleine d'énergie Dany Carrel (1932). 

Isabelle est en fait Sabine Paturel (1955) 

qui a éclaté au grand jour avec sa chanson Les bêtises en 1985. Elle chante également le générique de fin de la série. Le fils quant à lui est joué par David Brécourt (1965) 

qui n'a pas eu peur de tourner un épisode entièrement nu. C'était le début de l'apparition des hommes nus à la télévision.
J'ai beaucoup aimé me plonger dans cette série qui ne se prend pas au sérieux tout en jouant l'action... à la française mais copiant un peu les séries américaines et britanniques sur le rythme. En plus on a le plaisir de voir, au fil des épisodes, toute une pléiades d'actrices et d'acteurs très connus à l'époque : Jean Rougerie (1929-1998), André Valardy (1938-2007), Michel Tugot-Doris (1941), Jean-François Garreaud (1946-2020), Samuel Labarthe (1962), Jacqueline Doyen (1930-2006), Marie Mergey (1922-2017), Franck-Olivier Bonnet (1946-2013), Philippe Brigaud (1935), Vernon Dobtcheff (1934), Pierre Destailles (1909-1990), Patrick Guillemin (1950-2011), Philippe Caroit (1959) et tant d'autres.

Voici ce qu'en disait les articles dans le numéro 1402 de Télé 7 Jours avec Christophe Lambert en couverture.

L'article pointait du doigt que la série était proposée face au célèbre Film du Dimanche Soir sur 

A voir avec bonheur sur 

Direction les Pyrénées

Si on connait très bien les Alpes toutes proches, les Pyrénées, bien plus éloignées, on y va un peu moins. 

Nous avons fait quelques virées lors de vacances à Andorre en 2018 et au Pays Basque en 2025.

A compter d'aujourd'hui et jusqu'au 15 Août, nous allons voyager dans plusieurs Départements de France. 

On commence d'abord par celui de Haute-Garonne, puis par celui des Hautes-Pyrénéesavant une brève incursion dans le Département des Landes. 

Après le 15 Août, surprise...

C'est en effet le cadeau d'anniversaire de notre petite Mathilde, donc chut !

Bien entendu, vous aurez le détail de nos vacances dans les Pyrénées et pour cette destination surprise à notre retour le 25 Août...

かぐや姫の物語 / Le conte de la Princesse Kaguya

Isao Takahata (1935-2018) est le cofondateur avec Hayao Miyazaki (1941) du Studio Ghibli.

En 2013, c'est Takahata qui lance ce film d'animation かぐや姫の物語 / Le conte de la Princesse Kaguya qui semble avoir été dessiné comme des aquarelles, change vraiment des techniques actuelles des films d'animation et apporte énormément de poésie à ce très beau film très réussi. 

Alors qu'un vieil homme coupe des bambous pour les vendre, il découvre dans une tige qui scintille étrangement, un minuscule petit bébé qui s'avère être une toute petite fille. L'homme la ramène délicatement chez lui et la présente à son épouse. Le couple, sans enfants, décide de l'élever comme leur fille. Ils la prénomment Kaguya. Mais le bébé grandit très rapidement, trop rapidement. Elle devient chaque jour, chaque minute plus grande et très vite, elle devient une belle jeune fille. Son père adoptif trouve de l'or dans un autre bambou et alors que Kaguya est entourée d'amis, ses parents décident de déménager et d'aller vivre dans une grande maison entourés de personnels nombreux. Mais Kaguya ne se plait pas dans cette nouvelle vie...

Quel beau film que celui-ci. Une fois de plus, le Studio Ghibli nous offre un merveilleux cadeau. Côté musique, on est ravis d'entendre d'aussi belles mélodies. Si on rit beaucoup, bien entendu, on pleure énormément et la fin nous a fait multiplier l'usage de mouchoirs en papier. Si l'on s'amuse beaucoup des bêtises que Kaguya peut faire avec ses amis, on commence à pleurer au moment où ses parents décident de déménager car l'on sent que Kaguya s'éloigne de l'enfance. Heureusement, lorsqu'elle accède au rand de Princesse, on rit à nouveau avec la parade de ses prétendants et aux épreuves qu'elle leur lance. Nous ne vous raconterons pas la fin, mais comme pour nos vies, elle se termine tragiquement et l'on assiste à un terrible processus de deuil où les larmes ne peuvent être contenues. On est emporté par nos émotions durant toute la durée du film et il n'y a pas un moment où nous restons sans réaction. Certes on sort de cette projection; heureusement faite dans notre salon; épuisés par nos larmes mais ravis d'avoir vu une si jolie histoire. 

Il nous semble d'ailleurs qu'une histoire de ce genre a été diffusés dans nos émissions jeunesse des années 80, mais impossible de nous souvenir du titre ! 

Je ne m'en remets pas !

Pour celles et ceux de notre génération, vous connaissez cette sitcom du dimanche soir Maguy (8 saisons / 333 épisodes / 1985 à 1993 / Antenne 2 puis France 2).

Vous vous souvenez sans doute du couple de héros qu'était Maguy et Georges Boissier ?

Les deux personnages étaient respectivement interprétés par Rosy Varte (1923-2012) et Jean-Marc Thibault (1923-2017). 

En regardant les épisodes sur , je suis tombé sur l'épisode numéro 8, Cinquante bougies ça vous éteint.

Et bien moi ce qui m'éteint c'est qu'au moment où nous regardions cet épisode diffusé en 1985 nous avions respectivement 11 et 13 ans. Pour nous, Maguy et Georges étaient vieux et ils fêtaient alors leurs 50 ans !

Vu depuis 2026, je réalise que nous avons dépassé leur âge !

Ce n'est pas possible, on ne fait pas aussi vieux qu'eux !

Non, non, il faut qu'on se rassure.

Et bingo, notre actrice et notre acteur, l'année de la diffusion, n'avaient pas du tout 50 ans mais en réalité, 62 !

Ca change tout !

Ouf nous voici rassurés.

Il n'empêche qu'on nous fait croire que Maguy et Georges sont des quinquas alors que leurs interprètes ont dix ans de plus. 

Rassurés totalement, on en reparle donc dans 10 ans...

Fripounet : j'ai vu naître une guitare !

Pour ce numéro 50, Fripounet adopte une couverture qui mélange photo et dessin en intégrant un Nestor qui suit la fabrication d'une guitare par un artisan.

Le mot de Nestor nous indique par ailleurs que nous sommes à dix jours de Noël 1982 et qu'il faut penser aux autres encore plus à cette époque de l'année. Déjà, on trouvait que Noël devenait trop commercial...

Que ce soit les BD, le courrier ou les reportages, tout tourne autour de cette fête.

Dans ce numéro, j'ai eu plaisir à retrouver deux héros qui sont devenus plutôt ringards et plus c'est ringard, mieux j'aime. Je parle de Sylvain et Sylvette. Créée en 1941 par Maurice Cuvillier (1897-1957) elle a été reprise par plusieurs dessinateurs et scénaristes jusqu'en... 2022 ! Les dessins sont rassurants car ils sont tout en rondeurs.

Fripounet : j'ai vu naître une guitare

n°50

Le mot de Nestor

La gazouillerie

Dis-moi tout ! Les santons ou Noël en Provence

Sylvain et Sylvette : le bonhomme de neige

Les naufrageurs de la RN13

Moky, Poupy et Nestor : les mascottes

Reportage (une partie a été arrachée) sur le métier de luthier

Ce jour-là : une veille de Noël

Les petites génies : Franck, l'école, sa ferme et... la bande-dessinée

Hector le Castor

Jeux

Zita

PICNIC à Lyon ?

En 2015, aux Pays-Bas est née une entreprise de supermarchés d'une toute nouvelle génération.
PICNIC, c'est son nom, ne possède en effet aucun supermarché physiquement. Non, PICNIC est un supermarché entièrement en ligne. Une application vous permet de faire vos courses, des camionnettes électriques viennent ensuite vous livrer à domicile gratuitement. 

La marque existe aux Pays-Bas mais également en Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. En 2021, elle arrive en France dans la région des Hauts-de-France puis en 2023 dans celle d'Île-de-France.

PICNIC a annoncé il y a quelques jours vouloir lancer son application à Lyon. 

Il nous reste donc à voir quelle sera la qualité des produits proposés et surtout à quel prix.

Il se pourrait donc que prochainement, on croise dans nos rues, ces petites camionnettes électriques...

En vacances d'été

Oui, je sais, nous sommes encore en vacances !

Et on vous annonce la couleur, elles vont durer trois semaines.

Notre départ est fixé dans quelques jours, nous vous en reparlons prochainement...