The twilight zone / La quatrième dimension : saison 3

 

Plus on avance dans les saisons, meilleurs sont les épisodes de cette série culte qui passent au nombre de 37, faisant de cette saison 3 celle avec le plus grand nombre d'histoires.
De grands acteurs de l'époque ou en devenir, du cinéma ou de la télévision, y font leur apparition. 
On peut citer : Charles Bronson (1921-2003), Elizabeth Montgomery (1933-1995), Peter Falk (1927-2011), Lee Marvin (1924-1987), Lee Van Cleef (1925-1989), Buster Keaton (1895-1966), Dean Stockwell (1936), Leonard Nimoy (1931-2015), Robert Redford (1936), Donald Pleasance (1919-1995).

1. Two / Deux 
   
   
   
2. The arrival / L'arrivée
3. The shelter / L'abri
4. The passersby / La route de la mort
5. A game of pool / Le joueur de billard
6. The mirror / Le miroir 
   
   
   
7. The grave / Vengeance d'outre-tombe
8. It's a good life / C'est une belle vie 
   
   
   
9. Death heads revisited / Le musée des morts
10. The midnight sun / Le soleil de minuit
11. Still valley / La vallée immobile
12. The jungle / La jungle
13. Once upon a time / Il était une fois 
    
    
    
14. Five characters in search of an exit / Cinq personnages en quête d'une sortie
15. A quality of mercy / La grandeur du pardon
16. Nothing in the dark / Rien à craindre
17. One more Pallbearer / L'excentrique M. Radin
18. Dead man's shoes / Les chaussures diaboliques
19. The hunt / La chasse au Paradis
20. Showdown with Rance McGrew / Règlements de compte pour Rance McGrew
21. Kick the can / Jeux d'enfants 
    
    
    
22. A piano in the house / Un piano dans la maison
23. The last rites of Jeff Myrtlebank / Les funérailles de Jeff Myrtlebank
24. To serve Man / Comment servir l'Homme 
    
    
    
25. The fugitive / Le fugitif 
    
    
    
26. Little girl lost / La petite fille perdue
27. Person of persons unknown / Personne inconnue
28. The little People / Le petit Peuple
29. Four o'clock / A quatre heures
30. Hocus-pocus and Frisby / Le menteur
31. The trade-ins / L'échange
32. The gift / Le cadeau
33. The dummy / La marionnette 
    
    
    
34. Young man's fancy / Un passé infini
35. I sing the body electric / La fée électrique
36. Cavender is coming / L'ange gardien
37. The changing of the guard / La relève de la garde

Cette saison diffusée en 1961et 1962 aux Etats-Unis sur 

est un sans faute !

Tous les épisodes sont passionnants, inquiétants, drôles, émouvants, effrayants... et chacun d'entre eux font réfléchir sur le ou les sujets abordés. 

Pour moi, cette saison 3 ne fait qu'améliorer la qualité de cette série qui était déjà très bonne durant les deux premières saisons et qui atteint l'excellence. 

A noter qu'il y a dans ce DVD deux bonus :

- le remake de 1985 de Dead man's shoes / Les chaussures diaboliques sous le titre de Dead woman's shoes / Les escarpins de feue Suzanne

- le remake de 1989 de A game of pool / Le joueur de billard sous le titre A game of pool / Une partie particulière.

Notons également que dans les bonus, nous avons droit de voir l'annonce que faisait le créateur et présentateur de la série pour l'épisode de la semaine suivante, Rod Serling (1924-1975) et que ses annonces étaient régulièrement tournées avec une cigarette car Monsieur Serling terminait "sa bande-annonce" du prochain épisode par une publicité vantant une marque de cigarettes. 

Une autre époque...