lundi 11 février 2008

Le mystère du cadran lunaire (Moondial)

Ce soir débute le premier des trois billets au sujet des BBC's children dramas (les feuilletons pour enfants de la télévision anglaise BBC)

Le premier d'entre eux s'intitule donc Moondial en anglais et a été traduit par Le mystère du Cadran Lunaire en français.

J'ai suivi attentivement, avec ma soeur, ce feuilleton qui nous terrorisait mais dont nous voulions regarder tous les épisodes.



L'histoire est celle d'une adolescente dont la mère tombe dans le coma lors d'un accident de voiture.
La jeune est forcée d'habiter chez sa grand-mère en attendant que sa maman se rétablisse.
Mais près de la maison, se trouve un immense château avec dans sa cour un énigmatique cadran lunaire.
Or, dès que la jeune fille s'approche de cet appareil, à la nuit tombée, elle est transportée à l'époque de la Reine Victoria et assiste à la vie dramatique du château dans ces années là.
Elle ne cessera durant tous les épisodes de passer des années 1980 à l'ère victorienne et se rendra compte que les deux évènements tragiques qui se déroulent dans ces deux espaces temps sont intimement liés.

http://www.thechestnut.com/moondial/moon-dial.htm


Aucun commentaire: