lundi 25 juillet 2022

じゃリン子チエ / Kié, la petite peste

Ce dessin animé est sorti au Japon en 1981, en France en 2005.
Hier, nous avons pu le regarder dans le cadre de la Japanimation 
sur la plateforme de notre télévision publique
Par contre, je ne suis pas du tout d'accord avec le titre français car Kié n'a rien d'une petite peste, bien au contraire. Si elle a un fort caractère c'est du fait de sa situation familiale qui n'est réellement pas enviable pour une enfant de son âge. Cet animé est drôle tout en étant émouvant même si l'histoire avec le chat est très étrange. Quant au père, Tetsu, c'est une vraie tête à claques qui ne comprend rien à rien et l'on réalise très vite que Kié est nettement plus mature, courageuse et débrouillarde que lui. Jusqu'à la fin, cet ignare ne changera pas son comportement le rendant antipathique au possible.

A Osaka, en plus d'aller à l'école, Kié gère le restaurant de son père adulte complètement immature qui ne pense qu'à dépenser son argent aux jeux. Sa femme l'a d'ailleurs quitté pour cela et Kié est obligée de voir sa maman en secret. Kié n'a qu'un rêve que sa mère revienne et que sa vie de famille reprenne son cours normal. Son père, Tetsu ne cesse de lui mettre la honte, surtout le jour où il décide d'aller à la réunion parents, élèves, professeurs à son école. Kié ne lui pardonnera pas...

Aucun commentaire: