mercredi 17 octobre 2018

What's up, doc ?

What's up, doc ? est une réplique très célèbre.
Nous vous aidons.
Elle est dite par un lapin dans un dessin animé...
Vous voyez de qui nous voulons parler ?
Il s'agit en effet de Bugs Bunny et de son célèbre, Quoi d'neuf, docteur ?

Mais What's up, doc ? c'est également le titre du film que nous sommes allés voir hier au soir au cinéma Opéra.
En français, il a été traduit par On s'fait la valise, docteur ?

C'est un film américain sorti en 1972 avec en tête d'affiche l'excellente Barbra Streisand et le magnifique Ryan O'Neal.

A San Francisco, le Docteur Howard Bannister, musicologue participe à un congrès organisé par Monsieur Larrabee. Howard, très lunaire et tête en l'air, est accompagné par sa terrible fiancée Eunice Burns qui le fait marcher à la baguette. Alors qu'il va acheter de l'aspirine, Howard tombe nez-à-nez avec une fille qui ne va cesser de le coller; Judy Maxwell. Elle provoque catastrophe sur catastrophe mais est douée d'une grande intelligence. Elle tombe sous le charme d'Howard et décide de se faire passer pour son épouse au désespoir du pauvre Howard...


Nous avons adoré ce film que nous n'avions jamais vu nulle part alors que sincèrement c'est vraiment une très bonne comédie qui tient tout d'une pièce de théâtre de boulevard. Les portes claquent, les paroles fusent, les scènes sont dynamiques et rythmées, les situations très drôles, les textes hilarants.
La présence des cinq valises écossaises apportent le fil conducteur de ce film burlesque et donne l'explication du titre en français.
Pour le titre en anglais, l'explication réside dans le fait que ce film a le même rythme qu'un dessin animé.

Il parait qu'il va ressortir prochainement remastérisé en DVD.
Un film à voir et à revoir car vous riez de bon cœur !


Et zou, partons voir notre prochain film...

1 commentaire:

plou a dit…

pas encore rassasié !!