mercredi 4 avril 2012

Mortadelo y Filemon : los gamberros

Lire les bandes dessinées de ces deux personnages en version originale enrichit mon espagnol.
Au grand désarroi de Frédéric, car lorsque je lis dans une langue étrangère, j'aime lire à voix haute.
Dans cet album l'agence de Mortadelo et Filemon est attaquée par des voyous (los gamberros). Le super intendant confie à ses deux meilleurs agents la protection de la TIA, pour le pire et le meilleur...(mais surtout le pire !)
Un nouveau personnage apparait ici : la Señorita Ofelia. C'est la secrétaire de l'agence, amoureuse en secret de Mortadelo et de Filemon, par dépit, lorsque Mortadelo la rejette ou l'ignore.
Elle espère que son amour est réciproque mais l'un et l'autre se disputent la palme de la goujaterie !
Ofelia pique alors d'immenses colères qui me font mourir de rire !
C'est mon personnage préféré.

Mortadelo y Filemon : los gamberros
n°52
Collection Olé !
Ediciones B

Aucun commentaire: